Aujourd'hui, Dimanche vingt sept de novembre 1791 nous Citoyens actifs de la Commune de Notre Dame d'Epinay conformément au Décret de l'assemblée nationale nous nous sommes assemblés pour nommer un maire et un procureur à l'issue de la messe paroissiale et à la pluralité des voix par scrutin a été réélu Jean Dehors laboureur pour Maire et Pierre Lefebvre aussi laboureur pour procureur ce qu'ils ont accepté et signé avec les citoyens actifs de la commune. Le même jour et an que dessus.
Les mots sont transcrits tels que nous pensons qu'ils sont mais cette transcription ne saurait être considérée comme la transcription définitive de cet acte.
Daniel Boulier, Geneviève et Jean-Pierre Vergès, Martine et Henri Malazdra